国外試験（インドネシア）受験者の方へ
（ID）Untuk Peserta Ujian di Luar Negeri (Indonesia)
（EN）For Candidates Who Took the Examination Outside of Japan (Indonesia)
試験後（14:00～）に、日本での就労を希望する人のために、実際の仕事や生活環境について説明するセミナーを開催します。
当日は採用を考えている企業も参加する予定です。
セミナーへの参加を希望する受験者は、受験申込フォーム内の「セミナーへの参加」の入力項目で“参加する”を選択してください。
【ID】
Setelah ujian (pukul 14:00), akan diadakan seminar bagi mereka yang berminat bekerja di Jepang, yang akan menjelaskan tentang lingkungan kerja dan kehidupan sehari-hari yang sebenarnya.
Perusahaan yang berencana merekrut juga diharapkan hadir pada hari tersebut.
Peserta ujian yang ingin mengikuti seminar harus memilih “berpartisipasi” pada kolom “Partisipasi dalam Seminar” dalam formulir pendaftaran ujian.
国外試験（インドネシア）の受験を希望される方は下記の「インドネシア試験用受験案内」をよく読み、案内に従って受験申請を行って下さい。
(ID) Bagi yang ingin mengikuti ujian di luar negeri (Indonesia), harap membaca dengan seksama “Panduan Ujian untuk Ujian di Indonesia” di bawah ini dan melakukan pendaftaran sesuai dengan panduan tersebut.
(EN) If you wish to take the examination outside of Japan (Indonesia), please read the “Examination Guide for Indonesia” below carefully and follow the instructions to apply for the examination.
・「参考書の紹介」はこちら
（ID）“Pengantar Buku Referensi” dapat dilihat di sini.
（EN）Click here for “Reference Book Recommendations.”
＊リンク先から「学習用テキスト」（日本語版・インドネシア語版・ベトナム語版）をダウンロードしてご活用ください。
（ID）＊Silakan unduh dan manfaatkan “Buku Teks Pembelajaran” (edisi bahasa Jepang, Indonesia, dan Vietnam) dari tautan berikut.
（EN）＊Please download the “Learning Text” (Japanese, Indonesian, and Vietnamese versions) from the link below and use it as you wish.
・「インドネシア試験用受験案内」のダウンロードはこちら
(ID) Unduh “Panduan Ujian untuk Indonesia” di sini.
(EN) Click here to download the “Exam Guide for Indonesia”.
【PDF】（日本語）/（Indonesian）
【Lokasi Jakarta（ジャカルタ会場）】
（EN）For Candidates Who Took the Examination Outside of Japan (Indonesia)
試験後（14:00～）に、日本での就労を希望する人のために、実際の仕事や生活環境について説明するセミナーを開催します。
当日は採用を考えている企業も参加する予定です。
セミナーへの参加を希望する受験者は、受験申込フォーム内の「セミナーへの参加」の入力項目で“参加する”を選択してください。
【ID】
Setelah ujian (pukul 14:00), akan diadakan seminar bagi mereka yang berminat bekerja di Jepang, yang akan menjelaskan tentang lingkungan kerja dan kehidupan sehari-hari yang sebenarnya.
Perusahaan yang berencana merekrut juga diharapkan hadir pada hari tersebut.
Peserta ujian yang ingin mengikuti seminar harus memilih “berpartisipasi” pada kolom “Partisipasi dalam Seminar” dalam formulir pendaftaran ujian.
国外試験（インドネシア）の受験を希望される方は下記の「インドネシア試験用受験案内」をよく読み、案内に従って受験申請を行って下さい。
(ID) Bagi yang ingin mengikuti ujian di luar negeri (Indonesia), harap membaca dengan seksama “Panduan Ujian untuk Ujian di Indonesia” di bawah ini dan melakukan pendaftaran sesuai dengan panduan tersebut.
(EN) If you wish to take the examination outside of Japan (Indonesia), please read the “Examination Guide for Indonesia” below carefully and follow the instructions to apply for the examination.
・「参考書の紹介」はこちら
（ID）“Pengantar Buku Referensi” dapat dilihat di sini.
（EN）Click here for “Reference Book Recommendations.”
＊リンク先から「学習用テキスト」（日本語版・インドネシア語版・ベトナム語版）をダウンロードしてご活用ください。
（ID）＊Silakan unduh dan manfaatkan “Buku Teks Pembelajaran” (edisi bahasa Jepang, Indonesia, dan Vietnam) dari tautan berikut.
（EN）＊Please download the “Learning Text” (Japanese, Indonesian, and Vietnamese versions) from the link below and use it as you wish.
・「インドネシア試験用受験案内」のダウンロードはこちら
(ID) Unduh “Panduan Ujian untuk Indonesia” di sini.
(EN) Click here to download the “Exam Guide for Indonesia”.
【PDF】（日本語）/（Indonesian）
【Lokasi Jakarta（ジャカルタ会場）】